ZAR BI SE BOJAO MUHE ?

Rekao je Ibnul-Qajjim u svojoj „Nuniji“ :

Javno obznanjuj ono što je Allah naredio, i ne boj se bezvrijednih umjesto Allaha,

i samo se Njega boj, i sa sigurnošću ćeš uspjeti:

I donesi pobjedu Allahovoj knjizi i predajama,

koje su došle od onoga koji je poslat sa Kur'anom;

I sasjeci svakog poricatelja sa mačem Objave,

kao što bi ih mudžahid sasjekao po vrhovima prstiju;

I idi dalje sa istinskim žarom,

putem iskrenih i hrabrih koji su posvećeni Allahu;

I ostani nepokolebljiv, strpljiv, pod zastavom upute,

a ako budeš ozlijeđen na tom putu, pa to je za zadovoljstvo Milostivog;

I neka ti Allahova knjiga i ispravne predaje budu oružje,

i ojačaju ti dušu;

Ko će se boriti i biti prisutan,

ili se natjecati na poljima???;

Otvoreno propovjedaj ono sa čim je došao Vjerovjesnik,

i ne boj se nedostatka pomagača;

Jer, Allah će dati pobjedu Njegovoj vjeri i Knjizi,

a Allah je dovoljan kao zaštitnik Svome robu;

I ne boj se spletki tvojih neprijatelja,

jer se oni samo bore koristeći laži i obmanu;

Vojnici sljedbenika Vjerovjesnika su meleki,

a njihovi vojnici su šejtanova armija;

A kakva je razlika između ove dvije skupine,

ko god je zbunjen neka ih samo uporedi;

Budi nepokolebljiv pod zastavom upute,

i budi strpljiv jer je Allahova pobjeda,tvog Gospodara, blizu;

A Allah će dati pobjedu Svojoj vjeri i Knjizi,

i Svom poslaniku sa znanjem i vlašću;

A istina je temelj koji niko ne može uništiti,

pa i kad bi se svi sakupili da to učine;

A ako se broj tvojih neprijatelja poveća i nadjačaju te,

ostani nepokolebljiv jer je njihova snaga poput dima;

Uzdigne se a zatim,

rasprši se gdje ga oko ne može vidjeti;

Ne boj se njihove mnogobrojnosti jer su bezvrijedni poput muha,

a zar bi se bojao muhe?;

I ne budi zadovoljan sa vođstvom krave,

kojoj su vođe volovi;

A ako naume da te napadnu,

onda ne djeluj uzemireno i kukavički ako to učine;

I ostani nepokolebljiv i ne nastavljaj bez podrške,

jer to nije pohvalno kod hrabrih;

Jer, Allahova skupina se bori sa svojim dobrim djelima,

a ne sa bataljonom hrabrih;

Allaha mi, nisu osvojili zemlje zbog svoje brojnosti,

njihova brojnost bila je zanemariva;

Pa , ako vidiš islamsku skupinu,

sa svojom konjicom, bok uz bok sa zapovjednicima;

U tom slučaju pridruži se njihovim redovima,

i ne budi lijen ili uskomešan;

Istina će biti potpomognuta i iskušana,

pa ne budi iznenađen, jer je to praksa Milostivog;

Na taj način će se raspoznati Njegova stranka od stranke Njegovih neprijatelja,

i zbog toga je ljudi, dvije skupine;

I zbog toga se Vjerovjesnik borio protiv nevjernika,

jer je ova prva ništavna skupina postojala;

Kakogod, lijep kraj čeka sljedbenike istine,

ako ne dočekaju ovdje, doći će kasnije od Onoga koji nagrađuje;

Ibnul-Qajjim - Nunija